See gide on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "at du gider"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gad vide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gider du ikke nok"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gider du lige"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jeg gad nok se"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "getæ"
},
"expansion": "Old Danish getæ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "geta",
"4": "",
"5": "to get, guess"
},
"expansion": "Old Norse geta (“to get, guess”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*getaną",
"4": "",
"5": "to acquire"
},
"expansion": "Proto-Germanic *getaną (“to acquire”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "prehendō",
"3": "",
"4": "to seize"
},
"expansion": "Latin prehendō (“to seize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰed-",
"4": "",
"5": "take, seize"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰed- (“take, seize”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish getæ, gitæ (“to be able”), from Old Norse geta (“to get, guess”), from Proto-Germanic *getaną (“to acquire”). The Germanic verb is related to Latin prehendō (“to seize”), from Proto-Indo-European *gʰed- (“take, seize”).",
"forms": [
{
"form": "gid",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at gide",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gider",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "gad",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har gidet",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "gad",
"11": "perfect tense",
"12": "har gidet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "gid",
"5": "infinitive",
"6": "at gide",
"7": "present tense",
"8": "gider",
"9": "past tense",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "gide (imperative gid, infinitive at gide, present tense gider, past tense gad, perfect tense har gidet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gid",
"2": "gide",
"3": "gider",
"4": "gad",
"5": "har",
"6": "gidet"
},
"expansion": "gide (imperative gid, infinitive at gide, present tense gider, past tense gad, perfect tense har gidet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"english": "I cannot be bothered to do the dishes.",
"text": "Jeg gider ikke vaske op.",
"translation": "I cannot be bothered to do the dishes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be bothered (to)"
],
"id": "en-gide-da-verb-VdmRSr8c",
"links": [
[
"be bothered",
"be bothered"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
15
]
],
"english": "I wouldn't mind living in that house.",
"text": "Jeg gad godt bo i det hus.",
"translation": "I wouldn't mind living in that house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"care (to), like (to), feel like"
],
"id": "en-gide-da-verb-tD1Y1Eab",
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"like",
"like"
],
[
"feel like",
"feel like"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡ̊iːðə]"
},
{
"rhymes": "-iːdə"
}
],
"word": "gide"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "guider"
},
"expansion": "French guider",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French guider.",
"forms": [
{
"form": "form gid",
"tags": [
"medial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "verb",
"3": "medial form",
"4": "gid",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "gide (medial form gid)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gid"
},
"expansion": "gide (medial form gid)",
"name": "mfe-verb"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to guide"
],
"id": "en-gide-mfe-verb-8KYt2mSv",
"links": [
[
"guide",
"guide"
]
],
"related": [
{
"word": "gid"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡide/"
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb form",
"var": "1"
},
"expansion": "gide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yede"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Riding Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of yede"
],
"id": "en-gide-enm-verb-W-vnWs4s",
"links": [
[
"yede",
"yede#Middle_English"
]
],
"qualifier": "West Riding",
"raw_glosses": [
"(Early Middle English; West Riding) alternative form of yede"
],
"tags": [
"Early-Middle-English",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "gide m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "gide m",
"name": "sid-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gi",
"de"
]
}
],
"lang": "Sidamo",
"lang_code": "sid",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sidamo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sid",
"name": "Foods",
"orig": "sid:Foods",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sid",
"name": "Grasses",
"orig": "sid:Grasses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grains"
],
"id": "en-gide-sid-noun-IKQa-l4J",
"links": [
[
"grain",
"grain"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) grains"
],
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡide/"
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "snk",
"2": "noun"
},
"expansion": "gide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Soninke",
"lang_code": "snk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soninke entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rock, mountain, hill"
],
"id": "en-gide-snk-noun-Fcjr5Q8t",
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"hill",
"hill"
]
]
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gitmek"
}
],
"glosses": [
"third-person singular optative of gitmek"
],
"id": "en-gide-tr-verb-OEwDXKDm",
"links": [
[
"gitmek",
"gitmek#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "gide"
}
{
"categories": [
"Danish class 5 strong verbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms derived from Old Danish",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms derived from Proto-Indo-European",
"Danish terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰed-",
"Danish verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Danish/iːdə",
"Rhymes:Danish/iːdə/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "at du gider"
},
{
"word": "gad vide"
},
{
"word": "gider du ikke nok"
},
{
"word": "gider du lige"
},
{
"word": "jeg gad nok se"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "getæ"
},
"expansion": "Old Danish getæ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "geta",
"4": "",
"5": "to get, guess"
},
"expansion": "Old Norse geta (“to get, guess”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*getaną",
"4": "",
"5": "to acquire"
},
"expansion": "Proto-Germanic *getaną (“to acquire”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "prehendō",
"3": "",
"4": "to seize"
},
"expansion": "Latin prehendō (“to seize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰed-",
"4": "",
"5": "take, seize"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰed- (“take, seize”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish getæ, gitæ (“to be able”), from Old Norse geta (“to get, guess”), from Proto-Germanic *getaną (“to acquire”). The Germanic verb is related to Latin prehendō (“to seize”), from Proto-Indo-European *gʰed- (“take, seize”).",
"forms": [
{
"form": "gid",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "at gide",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gider",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "gad",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har gidet",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "gad",
"11": "perfect tense",
"12": "har gidet",
"2": "verbs",
"3": "imperative",
"4": "gid",
"5": "infinitive",
"6": "at gide",
"7": "present tense",
"8": "gider",
"9": "past tense",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "gide (imperative gid, infinitive at gide, present tense gider, past tense gad, perfect tense har gidet)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gid",
"2": "gide",
"3": "gider",
"4": "gad",
"5": "har",
"6": "gidet"
},
"expansion": "gide (imperative gid, infinitive at gide, present tense gider, past tense gad, perfect tense har gidet)",
"name": "da-verb"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
20
]
],
"english": "I cannot be bothered to do the dishes.",
"text": "Jeg gider ikke vaske op.",
"translation": "I cannot be bothered to do the dishes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be bothered (to)"
],
"links": [
[
"be bothered",
"be bothered"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
15
]
],
"english": "I wouldn't mind living in that house.",
"text": "Jeg gad godt bo i det hus.",
"translation": "I wouldn't mind living in that house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"care (to), like (to), feel like"
],
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"like",
"like"
],
[
"feel like",
"feel like"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡ̊iːðə]"
},
{
"rhymes": "-iːdə"
}
],
"word": "gide"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "guider"
},
"expansion": "French guider",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French guider.",
"forms": [
{
"form": "form gid",
"tags": [
"medial"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "verb",
"3": "medial form",
"4": "gid",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "gide (medial form gid)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gid"
},
"expansion": "gide (medial form gid)",
"name": "mfe-verb"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "gid"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"Mauritian Creole lemmas",
"Mauritian Creole terms derived from French",
"Mauritian Creole terms inherited from French",
"Mauritian Creole verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to guide"
],
"links": [
[
"guide",
"guide"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡide/"
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb form",
"var": "1"
},
"expansion": "gide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yede"
}
],
"categories": [
"Early Middle English",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant non-lemma forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"West Riding Middle English"
],
"glosses": [
"alternative form of yede"
],
"links": [
[
"yede",
"yede#Middle_English"
]
],
"qualifier": "West Riding",
"raw_glosses": [
"(Early Middle English; West Riding) alternative form of yede"
],
"tags": [
"Early-Middle-English",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sid",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "gide m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "gide m",
"name": "sid-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gi",
"de"
]
}
],
"lang": "Sidamo",
"lang_code": "sid",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Sidamo collective nouns",
"Sidamo entries with incorrect language header",
"Sidamo lemmas",
"Sidamo masculine nouns",
"Sidamo nouns",
"sid:Foods",
"sid:Grasses"
],
"glosses": [
"grains"
],
"links": [
[
"grain",
"grain"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) grains"
],
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡide/"
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "snk",
"2": "noun"
},
"expansion": "gide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Soninke",
"lang_code": "snk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Soninke entries with incorrect language header",
"Soninke lemmas",
"Soninke nouns"
],
"glosses": [
"rock, mountain, hill"
],
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"hill",
"hill"
]
]
}
],
"word": "gide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "gitmek"
}
],
"glosses": [
"third-person singular optative of gitmek"
],
"links": [
[
"gitmek",
"gitmek#Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "gide"
}
Download raw JSONL data for gide meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.